кукурузное поле тянулось насколько хватало глаз

occhiali da vista — очки (pl.)

◆ ha avuto la vista lunga: le sue profezie si sono avverate — он был дальновиден: его предвидения сбылись

a prima vista — a) (lì per lì) на первый взгляд

a prima vista pareva una proposta allettante — на первый взгляд предложение выглядело заманчиво; b) (immediatamente) с первого взгляда

"Con Ljuba fu amore a prima vista" (A. Boffa) — "С Любой любовь была с первого взгляда" (А. Боффа); c) (all'impronta) с листа